| "на русском" | "на болгарском" | "произношение" |
| Знакомство | ||
| Как вас зовут? | Как се казвате? | Как сэ казватэ? |
| Меня зовут … | Казвам се… | Казвам сэ … |
| Мать (мама) | Майка (мама) | Майка (мама) |
| Отец | Баща | Башта |
| Я хочу видеть господина … | Искам да видя господин … | Искам да видя господин … |
| Очень приятно. | Много хубаво | Много хубаво |
| Откуда Вы? | От къде сте? | От кыдэ стэ? |
| Где ты живешь / вы живете? | Къде живееш / живеете? | Кыдэ живээшь / живээтэ? |
| Я не понимаю по-болгарски | Не разбирам български | Нэ разбирам былгарски |
| Вы меня понимаете? | Разбирате ли ме? | Разбиратэ ли мэ? |
| Повторите, пожалуйста, еще раз | Моля, повторете още веднъж | Моля, повторэтэ оштэ вэдныш |
| Говорите, пожалуйста, помедленнее / погромче / потише | Моля, говорете по-бавно / силно / тиха | Моля, говорэтэ по-бавно / силно / тиха |